Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
carter, o quê...
c-cosa siamo venuti a fare?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as cartas o meu.
il mio, le carte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as cartas. o whist.
le carte. ll whist.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o sr. carter, o gerente.
il sig. carter, il direttore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a jogar cartas, o careca.
sta giocando a carte, quello calvo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquela carta, o que dizia?
la carta cosa diceva? - quale carta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carter ... o que está a fazer aqui?
carter... cosa ci fa qui?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não contes ao carter o que aconteceu lá.
non puoi dire a carter quello che e' successo da howard.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carter, o que estás aqui a fazer?
carter, che ci fai qui?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
segundo essa carta, o que é a subsidiariedade?
che cosa è la sussidiarietà secondo questa lettera?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
agente carter, o sr. luthor entrou no edifício.
agente carter, il signor luthor e' entrato nell'edificio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baseado nestas cartas, o lorta era bom com as mulheres.
secondo queste lettere, lorta aveva un gran successo con le donne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agente carter, o que diabo são todas estas coisas?
agente carter, che diavolo e' tutta questa roba?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carter, o tipo vendeu-nos 1 quilo de cocaína sordidamente pura.
carter, quel tipo ci ha venduto... - un chilo di coca dannatamente pura.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"como referi na primeira carta, o meu marido adora o jardim dele,
"come ho spiegato nella prima lettera,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
carter, o que estás aqui a fazer é criminoso e vou contar ao mundo inteiro acerca disto.
carter, quello che stai facendo e' vergognoso e lo faro' sapere a tutto il mondo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carter, o beecher pode estar num campo minado. eu tomava cuidado antes de ir atrás dele.
carter, beecher potrebbe essere in mezzo a un campo minato, fossi in te farei attenzione, prima di andare a cercarlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguma vez compras 20 cópias da mesma revista, carter? - o quê?
hai mai comprato 20 copie dello stesso giornale, carter?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alex, a mãe não te quer ensinar a guiar porque não quer que tires a carta. - o quê?
alex, il vero motivo per il quale mamma non vuole insegnarti a guidare, e' perche' non vuole che prendi la patente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.