Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu sou, muito.
lo si. molto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu sou muito alto.
sono troppo alto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu sou muito bom!
lasciami fare questo tiro!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eu sou muito boa.
- io sono molto brava.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu sou muito gostoso
ci penso io
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou muito tímido.
sono piuttosto timido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
eu sou muito instável!
sono instabile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"eu sou muito infeliz.
"sono veramente infelice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e eu sou muito minuciosa.
e sono molto meticolosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bem, eu sou muito aberto.
bene, sono aperto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- e eu sou muito engraçado.
e io sono divertente!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- não, eu sou muito feliz.
- no, sono molto felice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era uma criança muito medrosa.
era piuttosto pauroso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afinal, eu sou muito inteligente.
e' venuto fuori che sono molto intelligente
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- eu sou muito novo para morrer.
- sono troppo giovane per morire!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- eu sou muito, muito exigente.
si? sono tanto, tanto esigente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"eu, eu, eu sou muito frágil!
ma tu vedi la mia virtù!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
olhe, focker, eu sou muito paciente.
d'accordo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou muito inteligente. muito determinado.
sono un tipo molto sveglio... e molto determinato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sou muito rápido. sou muito rápido.
troppo svelto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: