You searched for: foi lida em (Portugisiska - Italienska)

foi lida uma mensagem.
il messaggio è stato letto.

ouvi dizer que foi lida em voz alta na praia.
so che e' stato letto sulla spiaggia.

sim. tivemos um encontro e a sua carta foi lida em voz alta.
si', eravamo in riunione e ha... letto la sua lettera ad alta voce.

gv: qual foi o artigo mais lido em qandisha?
gv: ad esempio qual è l'articolo più letto su qandisha?

líderes, em posição.
capi squadriglia, procedere.

a líder em virtualização
il leader nella virtualizzazione

segundo este governo, esta disposição deve ser lida em conjugação com o
il governo danese sostiene che i veicoli dati in locazione su cui si controverte nella causa principale rispondono a tali criteri.

lembrem bem do que foi lido!
dove andate, bojari?

- devo ter lido em algum lado.
devo averlo letto in giro.

agora és uma líder em guerra.
ora devi scegliere, o sei loro amica o sei la loro regina.

na verdade, maury, acho que a minha história ficaria bem lida em voz alta.
in realta', maury... io, io... pensavo che... che la mia storia... funzionerebbe molto bene letta a voce alta.

os acórdãos são lidos em audiência pública
le sentenze sono lette in pubblica udienza

a blake encontrou um líder em potencial.
beh, blake ha trovato una potenziale pista.

ce, lidos em conjugação com os artigos 48.
43 ce e 49 ce, in combinato disposto con gli artt.

o ce, lidos em conjugação com os artigos 48.
gli artt.

"preto, lidera, em vez de seguires."
"i negri devono essere leader, mai gregari".

todos participaram, independentemente da cor que lidera em cada país.
tutti hanno offerto il proprio contributo, a prescindere dal colore politico e dal paese di appartenenza.

a irlanda é um dos países líderes em desenvolvimento de software na ue.
l'irlanda è uno dei principali paesi dell'unione europea nel settore dell'elaborazione di software.

as icue não sejam abertas pelo caminho nem lidas em locais públicos, e
le icue non siano aperte durante il trasporto né lette in luoghi pubblici; e

com a sua ajuda, o meu governo... será líder em protecção ambiental.
col tuo aiuto, la mia amministrazione sarà leader nella protezione ambientale.