Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
talvez haja mais em mim do que salta à vista.
forse, sono più di quello che sembro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por amor a maria, que ela encontre algo de bom em mim, rafe.
(f.c.) per la salvee'e'a di maria trova qualcosa di buono in me. (f.c.) reif.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ter mais amor a este país, voltar a gostar deste país, e não ficarmos em casa...
provare più amore per questo paese. ricominciare ad amarlo e non restare chiusi dentro casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essa palavra amor, a que os velhos chamam cego, ...reside em homens como tu, cretino, mas não em mim.
e questa parola amore, che i vecchi invocano sar? pronunciata da uomini come te, stronzo, non da me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: