Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a lanchonete.
la tavola calda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para a lanchonete
devo tornare alla gelateria
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era só uma lanchonete.
era solo uno stupido lavoro in un bar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu trabalho numa lanchonete...
lavoro in questa paninoteca...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-eu estava na lanchonete.
- ma io ero dentro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estava quebrado na lanchonete.
il frullatore della tavola calda era rotto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você não vai sair dessa lanchonete.
non potrai fuggire da questo posto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m,as eu gosto da lanchonete.
mi piace la tavola calda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11 quilÔmetros para lanchonete do chuck
"chuck's cafe 11 km"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entrei na primeira lanchonete aberta.
così entrai nel primo caffé che trovai aperto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trouxe um sanduíche da lanchonete para você.
ti ho preso un reuben in caffetteria.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu havia chamado muita atenção na lanchonete.
ma avrei attirato troppa attenzione nel caffé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-está. estou na lanchonete há mais de uma hora!
tu sei in ritardo, ero da un'ora sul retro del ristorante!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
falei ao nick da lanchonete para me avisar se voltasse.
quindi ho detto a nick della tavola calda... di farmi sapere se fossi tornata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
câmera de segurança do turno de ben drayton na lanchonete.
video di sorveglianza dell'ultimo turno di ben drayton alla paninoteca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aqui na lanchonete? porque, o lixão estava fechado?
la quinceañera della ragazza incinta e la festa per il suo bambino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele estava trabalhando de noite numa lanchonete, nunca mais foi visto.
faceva il turno di notte alla paninoteca e non e' piu' tornato a casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encontrei um ferro-velho a 1,5km da da lanchonete de ben.
ho trovato uno sfasciacarrozze a meno di due chilometri dalla paninoteca di ben.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu apenas encontrei kris na lanchonete na rua de baixo há duas semanas atrás.
io ho conosciuto kris solo un paio di settimane fa, alla tavola calda, in fondo alla strada.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talvez a jill da lanchonete, ou sua irmã lisa, quando ela for cidadã legal.
magari jill della mensa, oppure tua sorella lisa... sai, quando sara' maggiorenne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: