Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o meu apelido é dirt.
il mio cognome è dirt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o meu apelido não é chan.
in realtà non mi chiamo chan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não, o meu apelido é dirt.
no, solo il mio è dirt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o meu apelido é escroc.
- il mio cognome e' deposito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o meu apelido não é cadillac.
il mio cognome non e' veramente cadillac.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o meu apelido é gaal. É pena..
il mio cognome e' gaal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o apelido é pax.
pax per gli amici.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- não, o meu apelido é mackenzie.
- no, perche' il mio cognome e' mackenzie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- É o meu apelido.
- sai, e' il mio cognome.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e que apelido é?
beh, qual e'?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele sabe o meu apelido.
cognome?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o apelido é, delario.
il suo cognome e' delario.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o apelido é clarke.
- il mio cognome e' clarke.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o apelido é matthews?
- e si chiama matthews?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mas agora o meu apelido é donahue.
- oh, mi chiamo donahue, adesso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaria com o meu apelido.
ci sarà il cognome.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e porque é que o meu apelido é snow?
e perche' il mio cognome e' snow?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lilah é o meu apelido.
- lilah e' un soprannome.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o meu apelido na dedicatória?
- il mio cognome nella dedica? - adesso basta!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"gentil" é o meu apelido.
- "gentile" è il mio secondo nome.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering