Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sim, minha lindinha.
si', la mia bella bimba.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a minha lindinha do pai.
la mia tesorina... carina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo
"ti amo"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
te amo.
ti voglio bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
te amo!
- no !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te amo.
" ... non faccio altro che pensare a te! ... "
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mas és minha irmã e eu ainda te amo.
ma sei mia sorella... e ti voglio comunque bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu te amo
anque io te voglio bene
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu te amo.
ti voglio mui bene amica
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu te amo!
ti amo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- ec te amo.
- grazie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- te amo, kate.
- ti amo, kate.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque te amo.
- perché... ti amo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
eu te amo. minha família te ama.
ti vogglio bene e anche la mia famiglia te ne vuole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- também te amo.
- a presto !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo-te, amo-te
sam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo-te. amo-te.
ti amo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu te amo minha irmã
ti amo mia sorella
Senast uppdaterad: 2016-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quero ficar consigo o resto da minha vida... porque te amo!
voglio passare tutta la vita con te. ti amo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo minha neta linda
ti amo bella nipotina
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: