Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mano a mujer...
mano a mujer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-vamonos, mujer.
- su, moglie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mujer é mulher.
- "mujer" è donna.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eres una mujer brillante y hermosa.
eres una mujer brillante y hermosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consejera de familia y promoción del empleo, mujer y juventud _bar_
consejera de familia y promoción del empleo, mujer y juventud. _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisae-mujer: facilitar os intercâmbios hispano-marroquinos entre mulheres empresárias
nisae-mujer: favorire gli scambi tra imprenditrici di spagna e marocco
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"guia de los derechos de la mujer 1990" (guia 1990 dos direitos da mulher).
"guia de los derechos de la mujer 1990" (guida 1990 dei diritti della donna).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
em espanha, as competências do instituto de la mujer foram alargadas por forma a abranger um mais vasto campo de actividades.
in spagna, il consiglio direttivo dell'instituto de la mujer è stato potenziato in modo da conferirgli un mandato più ampio.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta formação é organizada pelo centro de cultura popular e de promoción de la mujer e apesar de ser totalmente independente recebe subsídios de diversas instituições entre as quais o ministério da educação.
violenza : . il ministro dell'interno di un land ha criticato l'indifferenza manifestata dalle forze dell'ordine di fronte alle sofferenze di donne maltrattate o violentate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o projecto de informação e sensibilização lançado pela agência espanhola para a igualdade "instituto de la mujer"59identifica também a grande necessidade de informação.
due progetti transnazionali si sono occupati anche della parità di retribuzione: il progetto della ces54ha lanciato una serie di conferenze nazionali volte a sensibilizzare i sindacalisti designati per le trattative relative a contratti collettivi e ad informarli in merito alle discriminazioni retributive.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(para informações : centro de la mujer peruana, parque hernán nö 42, lima 1, perú, tel. : 248008).
(per informazioni: centro de la mujer peruana, parque hernán n. 42, lima 1, perú, tel.: 248008).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
após a avaliação desta experiência, o instituto da mulher publicou um guia (mabem) destinado às mulheres que procuram emprego(instituto de la mujer).
dopo aver effettuato una valutazione dell'esperienza, l'istituto della donna ha pubblicato una guida (mabem) destinata alle donne in cerca di lavoro (instituto de la mujer).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres como una flor, ese otro símbolo podría traducir las cualidades infinitas que surgen en su corazón detrás de esta mujer fuerte, hermoso, precioso, dulce, sensacional meiga.se esconde una princesa, amoroso, humilde, encantador y lleno de ternura. me detuviste de que nadie entiende pero cuando escucho tu voz es como sentir el aroma de una rosa, es como petolas flores envolvesse.aceita mí este mensaje como prueba del inmenso amor que siento por ti. amo ...
eres como una flor, ese otro símbolo podría traducir las cualidades infinitas que surgen en su corazón detrás de esta mujer fuerte, hermoso, precioso, dulce, sensacional meiga.se esconde una princesa, amoroso, humilde, encantador y lleno de ternura. me detuviste de que nadie entiende pero cuando escucho tu voz es como sentir el aroma de una rosa, es como petolas flores envolvesse.aceita mí este mensaje como prueba del inmenso amor que siento por ti. amo ...
Senast uppdaterad: 2013-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: