You searched for: obrigado a todos meus amigos (Portugisiska - Italienska)

todos meus amigos.
questa é la ragione per cui lei é venuta in questa casa, per riprendersi i loro corpi.

obrigado, meus amigos.
grazie, amici miei.

obrigado, meus amigos!
siete dei veri amici.

são todos meus amigos.
siete amici miei.

e obrigado, meus amigos.
e grazie, amici miei.

aqui são todos meus amigos.
qui sono tutti amici.

todos eles são meus amigos!
smettila! basta! sono tutti miei amici!

convidaste todos os meus amigos.
hai invitato tutti i miei amici.

pois, já disse a todos os meus amigos.
perche' l'ho detto a tutti i miei amici.

todos... os meus amigos, todos!
tutti! i miei amici, tutti!

obrigado, meus amigos. ela é perfeita.
grazie, amici miei, e' perfetta.

vocês deviam ser todos meus amigos.
dovreste essere tutti miei amici.

meus amigos.
amici miei!

meus amigos?
anche i tuoi amici?

não só a mim, a todos os meus amigos, a harvey!
no. non solo a me, a tutti i miei amici, a harvey!

bem... na verdade, não são todos meus amigos.
oh, be', in realta' non sono tutti i miei amici.

eu costumava pensar que eram todos meus amigos.
facevo finta che fossero tutti miei amici.

não trabalho para ninguém, são todos meus amigos.
non lavoro per nessuno, siete entrambi amici miei.

contei a todos os meus amigos. que andava contigo, sabes?
dissi a tutti i miei amici che ci vedevamo, sai?

disse a todos os meus amigos, "eu conheço aquela mulher!"
ho detto ai miei amici: "io quella donna la conosco!".