You searched for: prazer reencontrá lo aqui (Portugisiska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

prazer reencontrá lo aqui

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Italienska

Info

Portugisiska

É um prazer tê-lo aqui.

Italienska

e' un piacere averti qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- É um prazer tê-lo aqui.

Italienska

- sono lieto di averla qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

É um prazer tê-lo aqui, major.

Italienska

È un piacere avervi con noi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- É um prazer tê-lo aqui, doutor.

Italienska

molto lieto di averla con noi, dottore.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

sr. fuller, é um prazer tê-lo aqui.

Italienska

sig. fuller, che piacere!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

-É um prazer vê-lo aqui, sr. sampson.

Italienska

siamo contenti che siate qui con noi, mr sampson.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

trá-lo aqui.

Italienska

portalo qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Portugisiska

ei-lo aqui!

Italienska

questo è!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- fá-lo aqui.

Italienska

- fallo qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- ei-lo aqui!

Italienska

- (boy) eccolo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

deixá-lo aqui.

Italienska

lasciarlo qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- mantemo-lo aqui

Italienska

- lo teniamo qui

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- deixamo-lo aqui.

Italienska

- lascialo qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- bem, trá-lo aqui.

Italienska

- ok, allora fatelo venire qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

conseguimos pará-lo aqui.

Italienska

lo abbiamo fermato qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

consegues vê-lo aqui?

Italienska

riesci a immaginarlo qui?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

- vamos pô-lo aqui.

Italienska

- mettiamolo qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

vamos acabá-lo aqui..

Italienska

facciamola finita.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

esperas encontrá-lo aqui?

Italienska

pensi di trovarlo qui?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

É por isso que vamos à igreja, para reencontrá-lo.

Italienska

beh, e' per questo che si va in chiesa, per esservi ricondotti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,735,729,930 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK