You searched for: prestador de cuidados (Portugisiska - Italienska)

prestador de cuidados
persona che presta le cure

prestador de cuidados ne
assistente nas

nahungria,o prestador de cuidados de saúde;
inungheria, al fornitore delle cure;

leis de escolha de prestador de cuidados de saúde
leggi sulla libertà di scelta del paziente

interrupção da terapia pelo prestador de cuidados de saúde
interruzione di terapia da parte dell'operatore sanitario

estes subsídios podem ser facultativamente transmitidos ao prestador de cuidados.
queste indennità possono, ma non necessariamente devono, essere trasferite alla persona che presta assistenza.

quando se deve dirigir com urgência ao prestador de cuidados de saúde
quando è necessario chiedere informazioni al personale sanitario

mas também precisas de um prestador de cuidados e não posso ser ambos.
ma hai anche bisogno di qualcuno che ti assista e io non posso fare entrambe le cose.

- instruções para os prestadores de cuidados.
- istruzioni dai mentori.

instruÇÕes para os prestadores de cuidados de saÚde
istruzioni per il personale sanitario

a família é a principal prestadora de cuidados.
la famiglia è la principale fornitrice di assistenza.

organizações estabelecidas por prestadores de cuidados de saúde
provider-sponsored organizations

você ou o seu prestador de cuidados deverãocontactar o seu médico imediatamente se tiver alguns destes sintomas.
lei o chi si prende cura di lei deve informre immediatamente il suo medico se avverte uno qualsiasi di questi sintomi.

cerca de 83% dos prestadores de cuidados eram mulheres.
circa l'83% delle persone che prestavano assistenza erano donne.

a profissão de prestador de cuidados atingia incidência máxima entre as mulheres de 45 a 55 anos de idade.
le probabilità di doversi occupare di un altro membro della famiglia erano più alte tra le donne tra i quaranta ed i cinquanta anni.

- cooperação entre prestadores de cuidados sociais e de saúde
- cooperazione tra prestatori di servizi sociali e sanitari,

deve mostrar este cartão ao seu prestador de cuidados de saúde caso necessite de prestações em espécie durante a sua estada.
fossero necessarie prestazioni in natura durante il soggiorno.

prestadores de cuidados e subsídios de desemprego na alemanha e na holanda
prestare assistenza e indennità di disoccupazione in germania e nei paesi bassi

a banheira de altura regulável é ideal para adaptar a altura do plano de tra balho à altura do prestador de cuidados.
la vasca ad altezza regolabile è ideale per adeguare l'altezza del piano di lavoro alla statura dell'addetto alle cure.

nadinamarca,o prestador de cuidados de saúde, normalmente o médico de clínica geral, que o encaminhará para um especialista;
indanimarca, al fornitore delle prestazioni, in genere il medico generico che vi invierà da uno specialista;