You searched for: redimensionar (Portugisiska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Italienska

Info

Portugisiska

redimensionar

Italienska

ridimensiona / scala

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Portugisiska

redimensionar largura

Italienska

adatta alla larghezza

Senast uppdaterad: 2014-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

editar redimensionar...

Italienska

modifica ridimensiona...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Portugisiska

redimensionar / escalar...

Italienska

ridimensiona / scala...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Portugisiska

redimensionar uma imagem

Italienska

ridimensionare un'immagine

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

redimensionar um 'stencil'

Italienska

ridimensionare una forma

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

permitir redimensionar janelas

Italienska

consenti il ridimensionamento delle finestre

Senast uppdaterad: 2013-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

não o mandaste redimensionar.

Italienska

non lo stai facendo restringere.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

redimensionar uma ilustração gráfica

Italienska

ridimensionare un'illustrazione grafica

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

redimensionar à largura do papel

Italienska

adatta alla larghezza del foglio

Senast uppdaterad: 2013-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

permitir mover e redimensionar janelas

Italienska

consenti di ridimensionare e spostare le finestre

Senast uppdaterad: 2016-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

seleccionar a linha sobre a qual redimensionar

Italienska

seleziona la retta rispetto alla quale scalare

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho

Italienska

trascina e ridimensiona il widget nello spazio di lavoro

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

tente redimensionar seu navegador para ver o efeito.

Italienska

provate a giocare con la finestra del browser per apprezzarne l'effetto.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

mostrar a geometria da janela ao mover ou redimensionar

Italienska

mostra la geometria della finestra quando viene ridimensionata o spostata

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

arraste com o botão esquerdo para redimensionar a selecção.

Italienska

trascina col tasto sinistro per scalare la selezione.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

arraste a pega com o botão esquerdo para redimensionar a imagem.

Italienska

trascinare la maniglia col tasto sinistro per ridimensionare l' immagine.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

arraste com o botão esquerdo para redimensionar a caixa de texto.

Italienska

trascina col tasto sinistro per ridimensionare un rettangolo di testo.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

os programas que deseja redimensionar ou eliminar são a espinha dorsal do sonho americano.

Italienska

questi programmi che vuole ridimensionare o smantellare rappresentano le fondamenta del sogno americano.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

realmente não queremos continuar indefinidamente a redimensionar os limites dos distritos eleitorais, sendo muito

Italienska

noi non vogliamo affatto continuare a ridefinire le circoscrizioni e sarebbe molto più conveniente per il regno unito se tutte. le modifiche potessero essere attuate alla stessa data.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,790,679,037 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK