You searched for: schröder (Portugisiska - Italienska)

schröder
schröder

marina schrÖder
sig.ra marina schrÖder

capitão schröder.
capitano schröder.

e o professor schröder.
e il professor schröder.

senhor capitão schröder!
capitano schröder!

schröder, jospin, blair, concordam.
jospin e blair concordano.

­ obrigada, senhora deputada schröder.
la ringrazio, onorevole schröder.

quantos subscrevem a postura do chanceler schröder?
quanti si associano al parere del cancelliere schröder?

o grupo estava acompanhado pelo sr. johannes schrÖder.
la conferenza, a cui hanno partecipato oltre 70 persone, era presieduta dal difensore civico di malta, il signor joseph sammut.

capitão schröder, o médico tem que fazer uma colheita.
capitano schröder, il medico deve fare uno striscio.

- i. schröder kg (gmbh & co), hamburg, alemanha
- i. schröder kg (gmbh & co), amburgo, germania

privatização das empresas pertencentes à schröder & partner n 210/97
privatizzazione di imprese appartenenti a schröder & partner n 210/97

o meu segundo comentário é dirigido à senhora deputada schröder.
il mio secondo commento si rivolge all' onorevole schrödter.

a senhora deputada ilke schröder também tinha pedido a palavra.
anche la onorevole schröder aveva chiesto la parola.

mas mal o senhor gerhard schröder partiu, tudo voltou ao mesmo.
eppure non appena schröder è partito, la questione si è di nuovo aperta.

tanto o chanceler schröder como o ministro verheugen pronunciaram palavras de esperança.
sia il cancelliere schroder sia il ministro verheugen hanno pronunciato parole di speranza a questo proposito.

tanto o chanceler schröder como o ministro verheugen pronunciaram palavras de esperança.
sia il cancelliere schröder sia il ministro verheugen hanno pronunciato parole di speranza a questo proposito.

foi o período previsto pelos primeiros­ministros blair e schröder, na cimeira de viena.
questa è la durata ipotizzata da blair e schröder durante il vertice di vienna.

enquanto trabalhadora a tempo parcial, l. schröder foi inicialmente excluída da inscrição na vap.
qualora le autorità di un altro stato membro non ritengano soddisfatti i presupposti per il rilascio del certificato, esse non possono considerare tale certificato invalido, ma sono tenute a chiedere allo stato membro che l'ha rilasciato di revocarlo.

o chanceler gerhard schröder, nos últimos meses, deu sinais completamente diferentes a esse respeito.
il cancelliere schroder negli ultimi mesi ha lanciato a tale proposito se gnali completamente diversi.