Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
está bem, diverte-te.
d'accordo, divertiti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bem, diverte-te!
va bene, divertiti!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- está bem, diverte-te.
va bene, sfiancati pure.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bem, diverte-te.
- beh, divertiti
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- bem... diverte-te.
beh, buon divertimento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bem, então diverte-te.
ok, ridi pure, allora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bem, então, diverte-te.
okay, beh, allora divertiti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tudo bem! diverte-te!
- va bene, divertiti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sim, está bem.
- benissimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sim, está bem.
- oh, sì, va bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bem diverte-te por aí.
- ci sarà da divertirsi là.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bem, diverte-te, dottie.
bene... - divertiti, dottie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bem, diverte-te na casa das gargalhadas.
ok, divertiti al mattacchionatoio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bem, diverte-te esta noite.
be', divertiti stasera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bem, querido. diverte-te. adoro-te.
ok tesoro... divertiti, ti voglio bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bem, diverte-te, mas não muita diversão.
ok, divertiti. ma non troppo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bem, diverte-te na tua vigilância.
beh, goditi la tua sorveglianza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muito bem, diverte-te, querido.
oh, vorrei che ci fossi stato anche tu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cala-te. sim, está bem...
ma piantala.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bem, diverte-te à procura do elmo.
bene, divertiti a cercare quell'elmo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: