Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sua benção
il tuo padre benedicente
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sua benção, padre, porque pequei.
mi benedica, padre, perché ho peccato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É a sua benção.
e' la sua benedizione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mereço sua benção?
merito la sua benedizione?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desejamos a sua benção.
chiediamo la tua benedizione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sua bênção, padre.
mi benedica, padre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu não preciso da sua benção.
nel frattempo, samantha stava dando a smith un caloroso bentornato a casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
já estou bem com a sua benção.
benedicimi, non chiedo altro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o andy veio dar-nos a sua benção.
andy e' venuto a darci la sua benedizione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você deve ofertar à eles sua benção, avó.
devi offrirgli la tua benedizione, nonna.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bênção, padre!
martin !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
padre, vim pedir-lhe a sua benção.
padre, vengo a chiedere la tua benedizione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hã bom, desde que a mãe deu a sua benção.
noi accettiamo tutto quello che accetta mia madre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necessitas mais do que qualquer outro da sua benção.
hai bisogno più d'ogni altro della sua benedizione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por isso, espero que o rei lhes dê a sua benção.
percio', spero che il re possa darvi la sua benedizione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o deuses não conseguem parar de lhe oferecer a sua benção.
gli dèi continuano ad offrirgli le loro benedizioni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e, com a sua benção, gostaria de realizar uma arrecadação de fundos.
e, con la tua approvazione, vorrei organizzare una raccolta fondi per finanziarla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a sua bênção.
mi benedica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a sua bênção.
riverisco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele teve sua bênção?
ha avuto la sua benedizione?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: