Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uma colheita divinal.
un'annata florida.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tive uma.
ho avuto una compagna di camera.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
já viste uma colheita?
hai mai visto una mietitura?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tive uma.
- io ne avevo una giocattolo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquilo não foi uma colheita.
non era una raccolta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uma colheita diferente talvez?
forse un'annata diversa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
já tive uma.
un tempo l'avevo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estão a fazer uma colheita.
li stanno raccogliendo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- já tive uma.
portala.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fazemos uma colheita de sangue...
dobbiamo prelevare del sangue. e la mia difficolta' a respirare?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta parece ser uma colheita impressionante.
sembra un raccolto davvero impressionante.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coisa rara, uma colheita de pénis.
cioe', quando ricapita di rimuovere un pene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nunca tive uma.
- io non ho mai festeggiato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como se ganha uma colheita de sangue?
come fai a vincere una donazione di sangue?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desbastar uma colheita torna-a forte.
sfoltire una coltura... la fortifica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tive... - ... uma idéia.
ho un'idea!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parece que vais ter uma colheita abundante este ano.
sembra che avrai un grande raccolto quest'anno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e nos recompensará de novo, com uma colheita mais cedo.
e ci hai premiato ancora una volta con un raccolto anticipato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a união soviética teve uma colheita .absolutamente razoável.
l'unione sovietica ha un raccolto valido.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) fora cultivada com vista a uma colheita; ou
a) era stata coltivata per ottenerne un raccolto, oppure
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: