You searched for: urease (Portugisiska - Italienska)

urease
ureasi

enzima urease
2h2n(13co)nh2 + 2h2o

teste de urease de helicobacter pylori
test dell'ureasi dell'helicobacter pylori

teste de urease de helicobacter pylori negativo
test dell'ureasi dell'helicobacter pylori negativo

a urease é produzida no estômago apenas pela helicobacter pylori.
l’ ureasi è prodotta nello stomaco solamente dall’ helicobacter pylori.

raramente foram encontradas outras bactérias produtoras de urease na flora gástrica.
raramente nella flora batterica gastrica sono stati trovati altri batteri produttori di ureasi.

a absorção e distribuição de 13co2 é mais rápida do que a reacção da urease.
l’ assorbimento e la distribuzione di 13co2 è più veloce della reazione catalizzata dall’ ureasi.

na presença da urease bacteriana a razão dos isótopos de carbono 13c/ 12c é alterada significativamente.
in presenza di ureasi batterica il rapporto degli isotopi di carbonio 13c/ 12c viene a modificarsi in modo significativo.

o helicobacter test infai é afectado por todas as medicações relacionadas com o helicobacter pylori ou com a actividade da urease.
interazioni con altri medicinali ed altre forme d’interazione helicobacter test infai viene influenzato da tutti i farmaci che agiscono sull’helicobacter pylori o sull’attività dell’ureasi.

helicobacter test infai será afectado por todos os tratamentos que interfiram com o estado do helicobacter pylori ou com a actividade da urease.
helicobacter test infai sarà influenzato da tutti i trattamenti che interferiscono con la presenza dell’ helicobacter pylori o con l’ attività dell’ ureasi.

os resultados podem ser afectados de um modo geral por todos os tratamentos que interagem com o estado do h. pylori ou com a actividade da urease.
i risultati possono essere in genere alterati da tutti i trattamenti che interferiscono con il batterio h. pylori o con l’ attività dell’ ureasi.

teste helicobacter infai para crianças dos 3 aos 11 anos de idade será afectado por todos os tratamentos que interfiram com o estado do helicobacter pylori ou com a actividade da urease.
helicobacter test infai per bambini dai 3 agli 11 anni sarà influenzato da tutti i trattamenti che interferiscono con la presenza dell’helicobacter pylori o con l’attività dell’ureasi.

no caso de infecção por h. pylori, a ureia- c13 ingerida oralmente é metabolizada pela enzima urease que existe na h. pylori.
3 nel caso di infezione da h. pylori, la 13c urea ingerita oralmente viene metabolizzata dall’ ureasi enzimatica che è presente nel batterio h. pylori.

na ausência de urease bacteriana, toda a ureia administrada, após reabsorção no tracto gastro - intestinal, será metabolizada como a ureia endógena.
in assenza di ureasi batterica l’ intera quantità di urea somministrata, dopo il riassorbimento nel tratto gastrointestinale, viene metabolizzata come l’ urea endogena.

a bactéria h. pylori contém enzimas denominadas ureases que tornam possível a degradação da ureia em dióxido de carbono, o qual é, de seguida, eliminado através da respiração.
h. pylori contiene enzimi, denominati ureasi, che lo rendono in grado di disgregare l’ urea in anidride carbonica, che viene eliminata con l’ espirazione.