You searched for: visa a (Portugisiska - Italienska)

o que visa a directiva?
qual è l' obiettivo della direttiva?

atividade que visa a integração profissional
attività mirante all'integrazione professionale

a formação visa a quantidade/qualidade
si cerca di favorire la quantità/la qualità

a primeira visa a natureza das recomendações.
la prima riguarda la natura dei consigli.

■ a aslt visa a participação real dos trabalhadores
■ la wha è diretta all'effettiva partecipazione dei lavoratori

a poda visa a eliminação de ramos velhos.
la potatura si effettua mediante l'eliminazione dei rami vecchi dall'albero.

visar a complementaridade
finalmente si è giunti al termine delle premesse!

o regime visa a conservação do património paisagístico.
l'aiuto previsto riguada la conservazione del patrimonio paesaggistico.

a ajuda visa a formação dos agricultores. tores.
associazioni di produttori (riconosciute dopo il Γ gennaio

visa a criação de um sistema global de transportes.
essa mira alla creazione di un sistema comune di trasporti.

campanha de informação visa a discriminação noacesso ao alojamento
la campagna d'informazione è rivolta contro ladiscriminazione nell'accesso all'alloggio

a directiva não visa a harmonização das regras de contabilidade.
la direttiva non è volta all'armonizzazione delle regole contabili.

o programa visa a realização dos seguintes objectivos gerais:
il programma è inteso ad assicurare il raggiungimento dei seguenti obiettivi generali:

É precisamente este tipo de sistema que visa a iniciativa alemã.
l' iniziativa tedesca mira ad attivare un sistema di questo tipo.

este projecto visa a criação to de uma forma totalmente diferente.
questo progetto mett e a dispo-

este parecer visa a introdução de duas alterações no projecto de regulamento.
l'intento di tale parere apportare due emendamenti alla proposta di regolamento.

a alteração 25 visa a necessária reaproximação do nº 1 à realidade.
25 svolge la necessaria funzione di ricondurre in linea con la realtà il paragrafo n. 1 della relazione.

afetação – uma abordagem que visa a resolução de problemas de multifuncionalidade.
ciò richiede una moltiplicazione lineare dei dati di inventario con fattori di caratterizzazione per ciascuna sostanza e categoria di impatto dell’impronta ambientale di interesse.

processo pedido visando a apresentagäo de
procedura domandadidepositodiosservazioni in rispostaalleconclusionidell'awocato generale -diritti fondamentali

- eles talvez não visem a bíblia.
- potrebbero non mirare a lei.