Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
É minha vida.
e' la mia vita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você é minha vida
tu sei la mia vita
Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isto é minha vida.
questa e' la mia vita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ele é minha vida.
hai ucciso joe!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voce é minha garantia
lei è la mia garanzia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olha, pai, é minha vida.
senti, papi, e' la mia vita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você é minha
forza azzurra
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é minha.
- sei mia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gordon, esta é minha vida.
gordon, questa e' la mia vita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é minha irmã.
sei mia sorella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wama, você é minha.
wana, tu appartieni a me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- mas você é minha.
- ma tu sei mia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sou eu! É minha vida! sou eu!
sono io, e' la mia vita, sono io.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é minha namorada
tu sei fidanzata
Senast uppdaterad: 2014-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agora você é minha.
bella, vieni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus, você era minha vida.
dio, eri tutta la mia vita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- você é minha esposa.
- sono tua moglie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palmeiras minha vida é voce
palme ti amo
Senast uppdaterad: 2015-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e você é minha filha.
e tu... sei mia figlia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey, você é minha parceira.
ehi, sei la mia partner. ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: