Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
desvia os meus olhos de contemplarem a vaidade, e vivifica-me no teu caminho.
pa kite m' kouri dèyè bagay ki pa vo anyen. fè m' swiv chemen ou mete devan m' lan
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
virei-me para contemplar a sabedoria, e a loucura, e a estultícia; pois que fará o homem que seguir ao rei? o mesmo que já se fez!
lè ou gade byen, kisa yon wa ka fè pase sa wa ki te anvan l' yo te fè? apre sa, mwen pran kalkile sa sa vle di lè yon moun gen konprann, osinon lè yon moun sòt, ou ankò lè yon moun fou
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: