You searched for: prato (Portugisiska - Kroatiska)

prato
vučni čep sedla

prato de satélite
satelitski tanjur

do prato ao prado
od stola do polja

avanço do prato de engate
udaljenost središta sedla vučnog vozila

prato% 1@ label: listbox
@ label: listbox

prato anterior@ action: button
@ action: button

características do prato@ option: check
@ option: check

respondeu ele: o que mete comigo a mão no prato, esse me trairá.
on odgovori: "onaj koji umoèi sa mnom ruku u zdjelu, taj æe me izdati.

respondeu-lhes: É um dos doze, que mete comigo a mão no prato.
a on im reèe: "jedan od dvanaestorice koji umaèe sa mnom u zdjelicu.

melhor é um prato de hortaliça, onde há amor, do que o boi gordo, e com ele o ódio.
bolji je obrok povræa gdje je ljubav nego od utovljena vola gdje je mržnja.

e trouxe a cabeça num prato e a deu � jovem, e a jovem a deu � sua mãe.
donese je na pladnju i dade je djevojci, a djevojka materi.

e instigada por sua mãe, disse ela: dá-me aqui num prato a cabeça de joão, o batista.
a ona nagovorena od matere: "daj mi, reèe, ovdje na pladnju glavu ivana krstitelja."

prata
srebro