You searched for: achado (Portugisiska - Latin)

o homem é o quarto estado da matéria achado
factum hoc existentiam dei probat

tequel: pesado foste na balança, e foste achado em falta.
thecel adpensum est in statera et inventus es minus haben

e todo aquele que não foi achado inscrito no livro da vida, foi lançado no lago de fogo.
et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni

nada acrescentes �s suas palavras, para que ele não te repreenda e tu sejas achado mentiroso.
ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque menda

todo o que for achado será traspassado; e todo o que for apanhado, cairá � espada.
omnis qui inventus fuerit occidetur et omnis qui supervenerit cadet in gladi

muito me alegro por ter achado alguns de teus filhos andando na verdade, assim como recebemos mandamento do pai.
gavisus sum valde quoniam inveni de filiis tuis ambulantes in veritate sicut mandatum accepimus a patr

quem furtar algum homem, e o vender, ou mesmo se este for achado na sua mão, certamente será morto.
qui furatus fuerit hominem et vendiderit eum convictus noxae morte moriatu

virará então o seu rosto para as fortalezas da sua própria terra, mas tropeçará, e cairá, e não será achado.
et convertet faciem suam ad imperium terrae suae et inpinget et corruet et non invenietu

e isaías ousou dizer: fui achado pelos que não me buscavam, manifestei-me aos que por mim não perguntavam.
esaias autem audet et dicit inventus sum non quaerentibus me palam apparui his qui me non interrogaban

havendo achado os discípulos, demoramo-nos ali sete dias; e eles pelo espírito diziam a paulo que não subisse a jerusalém.
inventis autem discipulis mansimus ibi diebus septem qui paulo dicebant per spiritum ne ascenderet hierosolyma

e vi um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiram a terra e o céu; e não foi achado lugar para eles.
et vidi thronum magnum candidum et sedentem super eum a cuius aspectu fugit terra et caelum et locus non est inventus ab ei

labão lhe respondeu: se tenho achado graça aos teus olhos, fica comigo; pois tenho percebido que o senhor me abençoou por amor de ti.
ait ei laban inveniam gratiam in conspectu tuo experimento didici quod benedixerit mihi deus propter t

ao soar esta voz, jesus foi achado sozinho; e eles calaram-se, e por aqueles dias não contaram a ninguém nada do que tinham visto.
et dum fieret vox inventus est iesus solus et ipsi tacuerunt et nemini dixerunt in illis diebus quicquam ex his quae videran

se alguém entregar ao seu próximo dinheiro, ou objetos, para guardar, e isso for furtado da casa desse homem, o ladrão, se for achado, pagará o dobro.
si quis commendaverit amico pecuniam aut vas in custodiam et ab eo qui susceperat furto ablata fuerint si invenitur fur duplum redde

ç efraim, que tenho eu com os ídolos? sou eu que respondo, e cuido de ti. eu sou como a faia verde; de mim é achado o teu fruto.
convertentur sedentes in umbra eius vivent tritico et germinabunt quasi vinea memoriale eius sicut vinum liban

ele achou primeiro a seu irmão simão, e disse-lhe: havemos achado o messias (que, traduzido, quer dizer cristo).
invenit hic primum fratrem suum simonem et dicit ei invenimus messiam quod est interpretatum christu

e disse ao rei: se for do agrado do rei, e se teu servo tiver achado graça diante de ti, peço-te que me envies a judá, � cidade dos sepulcros de meus pais, para que eu a reedifique.
et dixi ad regem si videtur regi bonum et si placet servus tuus ante faciem tuam ut mittas me in iudaeam ad civitatem sepulchri patris mei et aedificabo ea