Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não há dúvidas.
dubium non est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele, porém, lhes disse: por que estais perturbados? e por que surgem dúvidas em vossos corações?
et dixit eis quid turbati estis et cogitationes ascendunt in corda vestr
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas aquele que tem dúvidas, se come está condenado, porque o que faz não provém da fé; e tudo o que não provém da fé é pecado.
qui autem discernit si manducaverit damnatus est quia non ex fide omne autem quod non ex fide peccatum es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu nego que esta ação prova a existência de deus sem dúvida
nego. factum hoc existentiam dei probat sine dubio
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: