Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
os que comiam iguarias delicadas desfalecem nas ruas; os que se criavam em escarlata abraçam monturos.
he qui vescebantur voluptuose interierunt in viis qui nutriebantur in croceis amplexati sunt stercor
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vós, filhas de israel, chorai por saul, que vos vestia deliciosamente de escarlata, que vos punha sobre os vestidos adornos de ouro.
filiae israhel super saul flete qui vestiebat vos coccino in deliciis qui praebebat ornamenta aurea cultui vestr
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
então ele me levou em espírito a um deserto; e vi uma mulher montada numa besta cor de escarlata, que estava cheia de nomes de blasfêmia, e que tinha sete cabeças e dez chifres.
et abstulit me in desertum in spiritu et vidi mulierem sedentem super bestiam coccineam plenam nominibus blasphemiae habentem capita septem et cornua dece
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ao que ela disse: conforme as vossas palavras, assim seja. então os despediu, e eles se foram; e ela atou o cordão de escarlata � janela.
et illa respondit sicut locuti estis ita fiat dimittensque eos ut pergerent adpendit funiculum coccineum in fenestr
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: