You searched for: fazei isto em memória de mim (Portugisiska - Latin)

fazei isto em memória de mim
hoc facite in meam commemorationem

faça isso em memória
in meam commemorationem

viva em memória do destino
vive memor leti

e, havendo dado graças, o partiu e disse: isto é o meu corpo que é por vós; fazei isto em memória de mim.
et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione

pobre de mim.
me miserum.

o que resta de mim
quid relictus ex me

minha alma ainda os conserva na memória, e se abate dentro de mim.
zai memoria memor ero et tabescet in me anima me

através de mim reis reinam
sinos prioratus per me reges regnant

e tomando pão, e havendo dado graças, partiu-o e deu-lho, dizendo: isto é o meu corpo, que é dado por vós; fazei isto em memória de mim.
et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione

quando os criminosos se aproximam de mim
dum appropiant super me nocentes ut edant carnes meas qui tribulant me et inimici mei ipsi infirmati sunt et ceciderun

deus acima de mim e invejosos no meu pé
deus supra me et invidus ante pedes

fazei isto: corá e toda a sua companhia, tomai para vós incensários;
hoc igitur facite tollat unusquisque turibula sua tu core et omne concilium tuu

pois se crêsseis em moisés, creríeis em mim; porque de mim ele escreveu.
si enim crederetis mosi crederetis forsitan et mihi de me enim ille scripsi

quanto a mim, eis que estou nas vossas mãos; fazei de mim conforme o que for bom e reto aos vossos olhos.
ego autem ecce in manibus vestris sum facite mihi ut bonum et rectum est in oculis vestri

desvie de mim os seus olhos, pois eles me perturbam.
averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.

e bem-aventurado aquele que não se escandalizar de mim.
et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in m

memórias de clara
memórias de clara

memórias de sol e lua
solis et lunae memoriam

alargaste os meus passos debaixo de mim, e não vacilaram os meus artelhos.
dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali me

compadece-te de mim, ó senhor, pois a ti clamo o dia todo.
gloriosa dicta sunt de te civitas dei diapsalm