Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a força de um leão
fortitudinem leonis
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em ivdae do leão no mart
in hon s ivdae ar et mart
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salva-me da boca do leão
salva me de mim
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o leão é o rei das feras.
leo rex bestiarum est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunca a pisaram feras altivas, nem o feroz leão passou por ela.
non calcaverunt eam filii institorum nec pertransivit per eam leaen
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diz o preguiçoso: um leão está no caminho; um leão está nas ruas.
dicit piger leaena in via leo in itineribu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perece o leão velho por falta de presa, e os filhotes da leoa andam dispersos.
tigris periit eo quod non haberet praedam et catuli leonis dissipati sun
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
iustus ut palma florebit ut cedrus libani multiplicabitu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fogem os ímpios, sem que ninguém os persiga; mas os justos são ousados como o leão.
fugit impius nemine persequente iustus autem quasi leo confidens absque terrore eri
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: