You searched for: negado (Portugisiska - Latin)

mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de deus.
qui autem negaverit me coram hominibus denegabitur coram angelis de

se tenho negado aos pobres o que desejavam, ou feito desfalecer os olhos da viúva,
si negavi quod volebant pauperibus et oculos viduae expectare fec

isso também seria uma iniqüidade para ser punida pelos juízes; pois assim teria negado a deus que está lá em cima.
quae est iniquitas maxima et negatio contra deum altissimu

mas, se alguém não cuida dos seus, e especialmente dos da sua família, tem negado a fé, e é pior que um incrédulo.
si quis autem suorum et maxime domesticorum curam non habet fidem negavit et est infideli deterio

isto ainda seria a minha consolação, e exultaria na dor que não me poupa; porque não tenho negado as palavras do santo.
et haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus sanct

tornou-lhe jesus: digo-te, pedro, que não cantará hoje o galo antes que três vezes tenhas negado que me conheces.
et ille dixit dico tibi petre non cantabit hodie gallus donec ter abneges nosse m

respondeu jesus: darás a tua vida por mim? em verdade, em verdade te digo: não cantará o galo até que me tenhas negado três vezes.
respondit iesus animam tuam pro me ponis amen amen dico tibi non cantabit gallus donec me ter nege

eu nego que esta ação prova a existência de deus sem dúvida
nego. factum hoc existentiam dei probat sine dubio