Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lua de sangue
sanguis lunam
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abhorrescere de sangue
abhorrescere a sanguine
Senast uppdaterad: 2019-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eles engasgaram por sangue
phasmatos
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu sangue, minha carne e minha vida
sanguinem meum, caro mea, et vita mea
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelo que nem o primeiro pacto foi consagrado sem sangue;
unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toda pessoa que comer algum sangue será extirpada do seu povo.
omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espíritos para a tribo, dos viras segue é o sangue do nas
phasmatos tribum, nas ex viras sequite sanguinem
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dizendo: este é o sangue do pacto que deus ordenou para vós.
dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos deu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque é impossível que o sangue de touros e de bodes tire pecados.
inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccat
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas o nobre projeta coisas nobres; e nas coisas nobres persistirá.
princeps vero ea quae digna sunt principe cogitavit et ipse super duces stabi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
portanto, no dia de hoje, vos protesto que estou limpo do sangue de todos.
quapropter contestor vos hodierna die quia mundus sum a sanguine omniu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então o sacerdote ungido trará do sangue do novilho � tenda da revelação;
inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimoni
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por isso também jesus, para santificar o povo pelo seu próprio sangue, sofreu fora da porta.
propter quod et iesus ut sanctificaret per suum sanguinem populum extra portam passus es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o homem culpado do sangue de qualquer pessoa será fugitivo até a morte; ninguém o ajude.
hominem qui calumniatur animae sanguinem si usque ad lacum fugerit nemo sustente
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e o sacerdote molhará o dedo no sangue, e o espargirá sete vezes perante o senhor, diante do véu.
tincto digito aspergens septies contra velu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as palavras dos ímpios são emboscadas para derramarem sangue; a boca dos retos, porém, os livrará.
verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: