You searched for: vinho (Portugisiska - Latin)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Latin

Info

Portugisiska

vinho

Latin

vinum

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

vinho;

Latin

biberunt

Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

vinho ovidii

Latin

in vino veritas

Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

que vinho vês?

Latin

quod vinum vides?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

vinho de missa

Latin

vinum missae

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

este vinho está bom.

Latin

hoc vinum est bonum.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

o vinho é bom?

Latin

num vinum est bonum?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

o vinho não é bom.

Latin

vinum non est bonum.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

no vinho há uma verdade

Latin

dulce bellum inexpertis

Senast uppdaterad: 2019-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a verdade está no vinho.

Latin

in vino veritas.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

jesus converteu água em vinho.

Latin

iesus aquam in vinum convertit.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

o vinho alegra o coração do homem.

Latin

vinum laetificat cor hominis.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

mas vinho novo deve ser deitado em odres novos.

Latin

sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

no vinho, a raiva, a criança é sempre a verdade?

Latin

in vino, in ira, in puero, semper est veritas

Senast uppdaterad: 2018-05-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a incontinência, e o vinho, e o mosto tiram o entendimento.

Latin

fornicatio et vinum et ebrietas aufert co

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

o seu vinho é veneno de serpentes, e peçonha cruel de víboras.

Latin

fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

no vinho, a raiva, a criança é sempre a verdade? cuzao

Latin

in vino, in ira, in puero, semper est veritas

Senast uppdaterad: 2018-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

não estejas entre os beberrões de vinho, nem entre os comilões de carne.

Latin

noli esse in conviviis potatorum nec in comesationibus eorum qui carnes ad vescendum conferun

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a tua prata tornou-se em escória, o teu vinho se misturou com água.

Latin

argentum tuum versum est in scoriam vinum tuum mixtum est aqu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

um sacerdote para sempre, segundo a ordem de cristo senhor, oferecia pão e vinho.

Latin

sacérdos in aetérnum chrístus dóminus secúndum órdinem melchísedech

Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,762,636,289 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK