You searched for: onze (Portugisiska - Litauiska)

onze
trinti...

- «espanha - onze províncias»
—ispanija: _bar_ vienuolika provincijų, _bar_

que preencha pelo menos dois dos onze critérios seguintes:
kuriems būdingas bent vienas iš šių vienuolikos kriterijų:

onze, com efeitos a partir de 7 de outubro de 2015.
vienuolikos nuo 2015 m. spalio 7 d.

foramconcebidas estratégias de desenvolvimento local e iniciados projectos em onze zonas.
programa „leader“ yra neįkainojama vertybė šioms dviem šalims, kurioms būtina restruktūrizuoti savo kaimo vietoves.

cometeu uma infracção de longa duração que abarcou dezasseis anos e onze meses.
ji įvykdė ilgalaikį pažeidimą, kurio trukmė 16 metų ir 11 mėnesių.

a república da letónia, aos onze dias do mês de maio do ano de dois mil e um,
latvijos respublika, du tūkstančiai pirmųjų metų gegužės vienuoliktą dieną,

a república da eslovénia, aos onze dias do mês de novembro do ano de dois mil e três.
slovėnijos respublika, du tūkstančiai trečiųjų metų lapkričio vienuoliktą dieną.

cada subposição da nomenclatura das restituições é acompanhada por um código numérico constituído por onze algarismos consecutivos.
kiekviena grąžinamųjų išmokų nomenklatūros subpozicija turi vienuolikos skaitmenų kodą, kuriame:

a comunicação de objecções foi dirigida a trinta entidades pertencentes a onze empresas, e a uma associação de empresas.
prieštaravimo pareiškimas buvo skirtas 30 įmonių, priklausančių 11 įmonių, ir vienai įmonių asociacijai.

o grupo de funções ast compreende onze graus, correspondentes a funções de execução, técnicas e de escritório.
ast pareigų grupę sudaro vienuolika kategorijų, atitinkančių vykdomųjų, techninių ir kanceliarijos darbuotojų pareigas.

É composto de onze páginas; nenhuma delas pode ser suprimida, mesmo que não contenha qualquer indicação útil.
formą sudaro vienuolika puslapių, ir juos visus reikia pateikti net tuo atveju, jei kuriame nors puslapyje nėra eikalingos informacijos.

como explicado nos considerandos 22 a 27, onze produtores-exportadores da rpc forneceram a informação solicitada e aceitaram ser incluídos na amostra.
kaip paaiškinta 22–27 konstatuojamosiose dalyse, prašomą informaciją pateikė ir atrankoje dalyvauti sutiko vienuolika klr eksportuojančių gamintojų.

no sector da prestação de serviços, a mobilcom obteve resultados positivos no segundo e no terceiro trimestres de 2003, tendo registado lucros pela primeira vez desde onze trimestres.
mobiliojo ryšio operatorių ir mobiliojo ryšio paslaugų teikėjų sektoriai pelningi tapo 2003 m. antrąjį ir trečiąjį ketvirtį, pirmą karto po 11 ketvirčių iš eilės.

consultou, no total, onze clientes e quatro concorrentes que haviam participado na investigação da presente operação, tendo recebido uma resposta de todos eles [5].
rinkos tyrimo rezultatai buvo nusiųsti iš viso 11 klientų ir 4 sandorio tyrime dalyvavusiems konkurentams, kurie visi pateikė savo pastabas [5].