You searched for: produtividade (Portugisiska - Persiska)

isso não vai ajudar na minha produtividade.
فکر نکنم به ذهنم کمکي بکنه

já não existe produtividade. É demasiado tarde.
هيچي فايده نداره، خيلي دير شده.

causando assim um aumento da produtividade, senhor.
درنتيجه بازدهي کار رو ميبره بالا ، قربان

a minha produtividade no trabalho aumentou da noite para o dia.
بهره وريم اضافه و ساعت کاريم حتي به شبها هم کشيده شد.

todos criados para ajudar a revolucionar a produtividade da nossa agricultura.
همه کمکي به انقلاب در توليد کشاورزي

a produtividade da nação quanto a alguns partidos políticos será tomado como um indicador...
رشد و يا زوال در بهروري ملي... يا در ديگر مسائل مثل تراکم سياسي... ميتونن به عنوان يک شاخص ملي لحاظ بشن.

como se consegue maior produtividade de uma empresa que paga aos seus trabalhadores 5 dólares por dia?
...چطور ميخواي از شرکتي که به کارگرهاش روزي 5 دلار حقوق ميده، سودمندي بيشتري بيرون بکشي؟

apesar de discordar com a premissa de um quadro efectivo, se mo dessem, não iria diminuir a minha produtividade.
هرچند که با فرضيه ي "کار مادام العمر" مخالفم، اما اگه بدنش به من، باعث کاهش بافتن نتايج کارهام نميشه.

dominique strauss—kahn — director-geral do fmi alinhar o valor dos salários com a produtividade.
اما مسئله ي اصلي امروز، توانايي همسو کردن مزدها با بهره وري است.