Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gerador de fotos do ecrã
ਕੇਡੀਈ ਸਕਰੀਨ- ਸ਼ਾਟ ਸਹੂਲਤ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do seu computador
ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gravar um vídeo do seu ecrãname
ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਇੱਕ ਵੀਡਿਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remover o tema seleccionado do seu disco
ਆਪਣੀ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਚੁਣੇ ਥੀਮ ਹਟਾਓ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a localização do seu ficheiro actualizado na web
ਚਾਲੂ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escolha a localização do seu projecto de traduções
ਆਪਣੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਨੁਵਾਦ ਪਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਚੁਣੋ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
criar uma cópia de segurança do seu certificado...
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਐਕਸਪੋਰਟ...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escolha o centro de sms do seu operadornetwork name for sms center
network name for sms center
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a taxa de actualização do seu ecrã pode ser seleccionada nesta lista.
ਤੁਹਾਡੀ ਸਕਰੀਨ ਦੀ ਤਾਜ਼ਾ ਦਰ ਇਹ ਲਟਕਦੀ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajustar a resolução do seu ecrã ou a configuração multi- ecrãname
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mudança dos ficheiros ou do seu nome em% 1 não é suportada.
ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਨਾਂ- ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਥਾਂ ਤਬਦੀਲੀ% 1 ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a instalação deste pacote foi evitada pela configuração do seu sistema de pacotes.
ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਦੀ ਇੰਸਟਾਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਕੇਜ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਵਲੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as opções desta secção permitem- lhe alterar a rotação do seu ecrã.
ਇਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕਰੀਨ ਦਾ ਘੁੰਮਾਓ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enviar um e- mail a partir do seu dispositivo móvel através do kmail. name
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta é uma opção predefinida. o relógio irá obter a cor do seu texto a partir do tema actual.
ਇਹ ਡਿਫਾਲਟ ਹੈ । ਘੜੀ ਇਸ ਦਾ ਰੰਗ ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਥੀਮ ਤੋਂ ਲਵੇਗੀ ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isto irá apagar a agenda do seu telemóvel. tem a certeza que deseja continuar? do not import phonenumber
ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਇਲ ਦੀ ਫੋਨ ਕਿਤਾਬ ਸਾਫ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? do not import phonenumber
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o servidor de pesquisas sociais do nepomuk permite pesquisar os dados do nepomuk do seu amigo através de um serviço do avahi. name
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neste módulo, poderá configurar o servidor, criar e editar perfis de poupança de energia e ver as capacidades do seu sistema.
ਇਸ ਮੋਡੀਊਲ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਡੈਮਨ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਾਵਰ- ਸੇਵਿੰਗ ਪਰੋਫਾਇਲ ਬਣਾ ਅਤੇ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seleccione os endereços de e- mail do seu livro de endereços. @ label: textbox email subject
@ label: textbox email subject
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bem- vindo à "configuração do sistema", um local central para configurar o sistema do seu computador.
"ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗ" ਵਿੱਚ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ, ਸਾਂਝੀ ਥਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering