Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no mês passado, seis estudantes de antropologia americanos forem detidos porque estavam morando em duraz, a cidade natal da minha mãe.
В прошлом месяце были задержаны шесть американских студентов-антропологов, живших в Диразе - деревне, где родилась моя мама.
a importância histórica da língua muisca chamou a atenção de estudantes de linguística e antropologia de várias universidades colombianas, que estão trabalhando para reavivar a língua.
Историческая важность этого исчезнувшего языка привлекла внимание группы студентов лингвистических и антропологических факультетов различных университетов по всей Колумбии, которая работала над тем, чтобы постепенно вернуть жизнь языку.
rejeitava a visão convencional de que toda a pessoa civilizada pertencia a uma comunidade entre outras comunidades uma comunidade global de cosmopolitas desejará aprender sobre outros estilos de vida no rádio e em programas de tv, por meio da antropologia e história, por romances e filmes, por noticiários e jornais e na internet.
отказался от конвенционального взгляда на то, что каждый цивилизованный человек относится к сообществу внутри сообщества. Глобальное сообщество космополитов захочет узнать о других стилях жизни по радио, по телевидению, при помощи антропологии и истории, через фильмы новости, газеты и через Интернет.
os restos mortais recuperados nas localidades de cerro viejo, la parota e basurero de cocula no estado mexicano de guerrero não correspondem aos 43 estudantes desaparecidos, de acordo com o comunicado da equipe argentina de antropologia forense (eaaf) divulgado no dia 11 de novembro de 2014.
Видео: Найденные останки не принадлежат студентам с Айотзинапы - заявление аргентинских судмедэкспертов http://tlsur.net/1xhkkpi #ayotzinapasomostodos С первых недель октября по запросу семей жертв аргентинская судебная антропологическая команда (eaaf, исп.) расследует нелегальные массовые захоронения, расположенные в городах Игуала и Колула на юге Мексики.