Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu te amo beijos meu amor
Я люблю тебя целует мою любовь
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meu amor
mon amour
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo.
Я люблю тебя!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é muito especial para mim, eu te amo
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o meu amor seja com todos vós em cristo jesus.
и любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como o pai me amou, assim também eu vos amei; permanecei no meu amor.
Как возлюбил Меня Отец, и Я возлюбил вас; пребудьте в любви Моей.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coisas que eu gosto de ouvir te amo quila tem comida eu pago voce e foda aj depositei e open bar
вещи, которые я люблю слышать люблю тебя, у Квила есть еда, я плачу тебе и трахаю депозит и открытый бар
Senast uppdaterad: 2024-03-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu pai, e permaneço no seu amor.
Если заповеди Мои соблюдете, пребудете в любви Моей, как и Я соблюл заповеди Отца Моего и пребываю в Его любви.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de tudo ao meu amor serei atento antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto que mesmo em face do maior encanto dele se encante mais meu pensamento. quero vivê-lo em cada vão momento e em seu louvor hei de espalhar meu canto e rir meu riso e derramar meu pranto ao seu pesar ou seu contentamento e assim, quando mais tarde me procure quem sabe a morte, angústia de quem vive quem sabe a solidão, fim de quem ama eu possa me dizer do amor (que tive): que não seja imortal, posto que é chama mas que seja infinito enquanto dure.
Сонет лояльности
Senast uppdaterad: 2013-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: