Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
algumas das vezes, quando você inicia uma aplicação, ela não abre a janela esperada. aqui estão algumas dúvidas a responder e alguns passos que o ajudem a descobrir o que se passa de errado.
Понекад кад покренете програм, он не отвара прозор који сте очекивали. Ево неких одговора на питања и корака да помогну да пронађете шта не функционише.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a opção "debug" foi adicionada. agora deverá voltar a ligar- se. se falhar outra vez, já terá um relatório do ppp que lhe pode ajudar a descobrir os problemas da ligação.
Опција debug је додата. Покушајте сада поново да се повежете. Ако повезивање опет не усп› ије, добићете дневник ППП‑ а који вам може помоћи у проналажењу проблема.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
isto inicia o programa de verificação ortográfica - um programa que é desenhado para ajudar o utilizador a descobrir e a corrigir os erros ortográficos. ao carregar nesta opção, irá iniciar o verificador ortográfico e trazer a janela com o suporte ortográfico. existem quatro campos alinhados verticalmente no centro da janela com as suas legendas correspondentes à sua esquerda. a começar por cima, estas são:
Покреће правописар, програм који кориснику помаже да похвата и исправи правописне грешке. Клик на ову ставку покренуће проверу и дозвати дијалог кроз који корисник може да управља процесом. У дијалогу су дате четири поставке. Почев од горње:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.