You searched for: brix (Portugisiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

brix

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Spanska

Info

Portugisiska

grau brix

Spanska

grado brix

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

graus brix

Spanska

grados brix

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

areomómetro de brix

Spanska

aerómetro de brix

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

com valor brix superior a 67:

Spanska

de valor brix superior a 67:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ph não superior a 5 a 25 °brix,

Spanska

ph no superior a 5 a 25 brix,

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

com valor brix não superior a 67:

Spanska

de valor brix inferior o igual 67:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

não congelados, com valor brix não superior a 20:

Spanska

sin congelar, de valor brix inferior o igual a 20:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

sumo puro, sem adição de outras substâncias, com valor brix:

Spanska

jugo puro, sin adición de otras sustancias, con un valor brix:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

apresenta as seguintes características após diluição numa solução a 25 °brix:

Spanska

con las características siguientes tras dilución en una solución a 25 brix:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

com valor brix superior a 20 mas não superior a 67:

Spanska

de valor brix superior a 20 pero inferior o igual a 67:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

índice de folin-ciocalteu não superior a 6,00 a 25 °brix,

Spanska

índice folin-ciocalteau no superior a 6,00 a 25 brix,

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

condutividade a 25 °brix e a 20 °c não superior a 120 microsiemens por centímetro,

Spanska

conductividad a 25 brix y 20 °c no superior a 120 microsiemens por centímetro,

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

0,0018 % de teor de cinzas, determinado segundo o método icumsa a 28° brix;

Spanska

0,0018 % de contenido de cenizas determinado según el método icumsa a 28 brix;

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

- sumos de laranja dos códigos nc 2009 11 e 2009 19, com um teor de açúcares de 55° brix ou mais.

Spanska

- jugo de naranja perteneciente a los códigos nc 2009 11 y 2009 19, con un contenido de azúcar de 55 ° brix, o superior;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

a relação açúcar/acidez superior ou igual a 4 é substituída por 15° brix, no mínimo, de teor de açúcar

Spanska

se sustituye la relación azúcar/acidez superior o igual a 4 por la medición del contenido de azúcar de 15° brix mínimo.

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

- sumos de laranja dos códigos nc 2009 11 e 2009 19, com um teor de açúcares de 10° brix ou mais, mas menos de 22° brix,

Spanska

- jugo de naranja perteneciente a los códigos nc 2009 11 y 2009 19, con un contenido de azúcar de 10 ° brix, o superior, e inferior a 22 ° brix;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,745,712,662 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK