You searched for: homogeneizar (Portugisiska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Spanska

Info

Portugisiska

homogeneizar.

Spanska

homogeneizar.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

homogeneizar por agitação.

Spanska

homogeneizar agitando.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

homogeneizar a mistura por agitação

Spanska

homogeneizar el medio por agitación

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

homogeneizar a mistura por agitação.

Spanska

homogeneizar por agitación.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

vibrador para homogeneizar e comprimir betão

Spanska

vibrador para homogeneizar y compactar el hormigón

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

homogeneizar e diluir com água até à marca.

Spanska

se mezcla bien y se enrasa con agua.

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

homogeneizar com cuidado, por meio de um movimento circular.

Spanska

mezciar con precaución, mediante un movimiento circular.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

completar o volume com água até 1000 ml e homogeneizar.

Spanska

se lleva a 1000 ml con agua y se homogeneiza.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

homogeneizar o conteúdo do balão graduado por meio de agitação.

Spanska

homogeneizar el contenido del matraz aforado por agitación.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

completar até 10 ml com n-hexano (4.1) e homogeneizar.

Spanska

se enrasa con n-hexano (4.1) y se homogeneiza.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

máquinas para misturar, amassar, esmagar, moer, separar, peneirar, homogeneizar, emulsionar ou agitar, com função própria (excepto robots)

Spanska

máquinas y aparatos para mezclar, malaxar, triturar, etc., con una función propia (excepto robots)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

outros produtos de tabaco e seus sucedâneos, manufacturados; tabaco “homogeneizado” ou “reconstituído”; extractos e molhos de tabaco:

Spanska

los demás tabacos y sucedáneos del tabaco, elaborados; tabaco “homogeneizado” o “reconstituido”; extractos y jugos de tabaco:

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,743,246,228 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK