Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não gosto disso.
no me gusta.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu também não gosto disso.
eso tampoco me gusta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não gosto muito
no se mucho
Senast uppdaterad: 2012-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não gosto mais dela.
ella ya no me gusta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disso eu não gosto.
eso no me gusta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
francamente, eu não gosto dela.
francamente, ella no me gusta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu não gosto da escola.
no me gusta la escuela.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu não gosto deste chapéu.
no me gusta este sombrero.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu não gosto muito de flores.
no me gustan mucho las flores.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não gosto de bolos muito recheados.
no me gustan las tortas muy rellenas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu não gosto da forma como ele disse.
no me gusta cómo lo ha dicho.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ela gostou disso.
a ella le gustó eso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não gosto de fritar ovos. eles espirram muito.
no me gusta freír huevos. ellos salpican mucho.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"não gosto do aspecto dele," disse o rei.
--no me gusta ni pizca su aspecto --aseguró el rey--.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oh, não gostei do final.
oh, no me gustó el final.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ela não gosta de futebol.
a ella no le gusta el fútbol.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele não gosta deste concerto.
a él no le gusta este concierto.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 não gosta de:
a %1 no le gusta:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ela mesma disse que não gosta mais de mim.
ella misma dijo que ya no le gusto más.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: