Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vai te lascar
te va a destrozar
Senast uppdaterad: 2024-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vai te fude
உன்னை குடு
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai-te daqui!
¡rajá de acá!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ela vai te emprestar um livro.
ella te va a prestar un libro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disse-lhe: vai-te, pois!
dijo: «¡vete de aquí!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este remédio vai te ajudar na cicatrização.
este remedio te va a ayudar con la cicatrización.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai da o teu cu caralho tô numa situação difícil aqui e vc ainda manda isso. vau te lascar porra
vete a la mierda mierda, estoy en una situación difícil aquí y todavía envías esto. te voy a follar
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai-te daqui, porque és um dosabjetos!
¡sal, pues, eres de los despreciables!»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele vai te comer vivo quando descobrir a verdade.
Él te va a comer vivo cuando descubra la verdad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está muito calor; esta roupa vai te matar!
hace mucho calor, ¡esta ropa te va a matar!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disse-lhe (deus): vai-te, (satanás)!
dijo: «¡vete!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se você não medir as palavras, o juiz não vai te ouvir.
si no medís las palabras, el juez no te va a oír.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
então também paradas ablar ilhó tem mais vai te que você ruas se você kuş
entonces tamvien deja de ablar ojete he mas va le que te calles si manyas
Senast uppdaterad: 2013-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e, se não te cuidares, meu chapa, vai te pegar, mesmo!
y si no te cuidas, mi amigo, ¡de verdad te atrapará!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(deus lhe) disse: vai-te daqui, porque és maldito.
dijo: «¡sal de aquí! ¡eres un maldito!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai-te da presença do homem insensato, pois nele não acharás palavras de ciência.
apártate del hombre necio, porque en él no encontrarás los labios del saber
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disse-lhe ele: filha, a tua fé te salvou; vai-te em paz.
Él le dijo: --hija, tu fe te ha salvado. vete en paz
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disse-lhe deus: vai-te daqui (do paraíso), porque és maldito!
dijo: «¡sal de aquí! ¡eres un maldito!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele respondeu: vai-te, daniel, porque estas palavras estão cerradas e seladas até o tempo do fim.
y él dijo: --anda, daniel; estas cosas están cerradas y selladas hasta el tiempo del fin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu, porém, vai-te, até que chegue o fim; pois descansarás, e estarás no teu quinhão ao fim dos dias.
pero tú, continúa hasta el fin, y descansarás y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: