Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
metodologia para determinar a redução das emissões de co2 decorrente da utilização do valeo efficient generation alternator num veículo da categoria m1
metodología para determinar la reducción de las emisiones de co2 debida a la utilización del valeo efficient generation alternator en un vehículo de la categoría m1
a fim de determinar a redução de co2 que pode ser atribuída à utilização do valeo eg alternator num veículo da categoria m1, é necessário estabelecer:
a fin de determinar las reducciones de las emisiones de co2 que pueden atribuirse al alternador eficiente de valeo en un vehículo de la categoría m1, es necesario establecer lo siguiente:
quando o valeo eg alternator é instalado num tipo de veículo existente, a tecnologia de referência deve ser o alternador da versão mais recente desse tipo de veículo colocada no mercado.
cuando se instale el alternador de alta eficiencia de valeo en un tipo de vehículo existente, la tecnología de referencia debe ser el alternador de la versión más reciente de ese tipo que se haya comercializado.
o fornecedor valeo equipements electriques moteur (o «requerente») apresentou em 18 de dezembro de 2012 uma candidatura para a aprovação do valeo efficient generation alternator como tecnologia inovadora.
el proveedor valeo equipements electriques moteur («el solicitante») presentó una solicitud de aprobación del valeo efficient generation alternator como tecnología innovadora el 18 de diciembre de 2012.