Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vaticano
vaticano
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
europa/ vaticano
europa/ vaticano
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cidade do vaticano
ciudad del vaticano
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cidade- estado do vaticano
ciudad del vaticano
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estado da cidade do vaticano
ciudad del vaticano (localización geográfica)
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
estado do vaticano (santa sé)
estados unidos
Senast uppdaterad: 2013-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
va — estado da cidade do vaticano
va — estado del vaticano
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gostaria de conhecer os arquivos secretos do vaticano.
me gustaría conocer los archivos secretos del vaticano.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
são marino e cidade do vaticano (não incluir na itália).
san marino y santa sede (no italia)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8. cidade do vaticano (resposta de 16 de março de 2000).
8) ciudad del vaticano (respuesta de 16 de marzo de 2000).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brasil: sobre a condenação do vaticano no caso de aborto da menina estuprada
brasil: sobre la condena del vaticano al aborto de niña violada de 9 años
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a rússia é o maior país do mundo e o vaticano é o menor país do mundo.
rusia es el estado más grande del mundo y el vaticano es el estado más pequeño del mundo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
renan é cotado para o vaticano, felipão para o senado e o papa p/ a seleção.
se pronostica a renán al vaticano, scolari al senado y el papa va a la selección nacional brasileña.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leonardo sakamoto critica a posição do vaticano sobre a morte do escritor português e prêmio nobel josé saramago.
leonardo sakamoto critica la posición del vaticano sobre la muerte del ganador del premio nobel, el portugués josé saramago.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o método de determinar o limite máximo da emissão de moedas em euros do estado da cidade do vaticano será revisto .
se revisará el método de cálculo del límite máximo de emisión de monedas en euros para vaticano .
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
com este novo método , o limite máximo à emissão de moedas do vaticano seria aproximadamente o dobro da actual quota .
aplicando este nuevo método , el límite máximo de emisión para el estado de la ciudad del vaticano sería aproximadamente el doble de la cuota actual . -* normas para la acuñación de monedas en euros
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
com a guinada conservadora no vaticano a partir dos anos 1990, o bispo emérito sofreu forte pressão da cúpula da igreja católica.
con el cambio conservador en el vaticano a partir de los años 1990, el obispo emérito sufrió fuerte presión de la cúpula de la iglesia católica.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- todos os outros destinos com excepção de andorra, gibraltar, estados unidos da américa e cidade do vaticano.
- todos los restantes destinos, excepto andorra, gibraltar, los estados unidos de américa y ciudad del vaticano.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos termos do tratado de latrão de 1929, celebrado entre a santa sé (estado da cidade do vaticano) e a itália.
por el concordato de 1929 (pacto de letrán) celebrado entre la santa sede (estado de la ciudad del vaticano) e italia.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
países terceiros: andorra, santa sé (estado da cidade do vaticano), liechtenstein e estados unidos da américa;
terceros países: andorra, santa sede (ciudad del vaticano), liechtenstein y estados unidos de américa;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: