You searched for: dual (Portugisiska - Svenska)

dual
dubbel

economia dual
dubbelekonomi

nt2 produto dual
rtförsäljningstillstånd (2031)

diagnóstico dual psiquiátrico
dubbeldiagnos (psykiatri)

3.4 natureza dual
3.4 dubbla användningsområden

west midlands dual system
west midlands dual system

polimerização dual de adesivos dentários
dental bonding, kemiskt härdande

a estratégia­quadro proposta assenta nesta abordagem dual.
detta kommer att optimera effektiviteten

será introduzido um sistema dual tendo emconta o referido prazo.
ett dubbelt räkenskapssystem kommer att införas vid denna tidpunkt.

também são evidentes na alemanha muitas das características de uma economia dual.
om man utelämnar frankrike, där dom har en lägre inkomst per person än någonstans på eu:s fastland och i de mindre medlemsstaterna där huvudstäderna har relativt höga nivåer på inkomst per capita, är de inhems­ka skillnaderna speciellt stora i italien och tyskland.

prosseguir a modernização do sistema dual; reduzir o abandono escolar precoce.
fortsätta modernisera den varvade utbildningen, minska antalet ungdomar som lämnar skolan i förtid.

a lista de controlo dos bens de utilização dual aplicável na letónia é uma tradução directa da lista de controlo da comunidade.
de ickestatliga konsumentorganisationernas ställning är fortfarande alltför svag.

a parte restante das despesas operacionais ficará a cargo de cada estado participante, a título individual. dual.
i samband med den officiella invigningen av eupm den 15 januari lyckönskade rådet de 500 poliser från 33 stater som deltar i detta eu-ledda uppdrag.

a forma de federalismo instituída na bélgica é designada no direito institucional por "federalismo dual".
den form av federalism som förekommer i belgien kallas med statsrättsliga termer "dualistisk federalism".

unidade composta por dois transístores de efeito de campo de junção encerrados num invólucro com duplo quadro de ligações (dual lead frame)
enhet bestående av två jfet-transistorer i en kapsel med dubbel ledande ram (dual lead frame)

unidade composta por dois transístores de efeito de campo de semicondutor metal óxido encerrados num invólucro com duplo quadro de ligações (dual lead frame)
enhet bestående av två mos-transistorer (mosfet) i en kapsel med dubbel ledande ram (dual lead frame)

f) "interoperabilidade": uma situação, a nível do utilizador, na qual um receptor de sistema dual pode utilizar simultaneamente sinais de dois sistemas, para um desempenho igual ou melhor do que o obtido com um só sistema;
driftskompatibilitet : innebär på användarnivå att en mottagare för dubbla system kan använda signaler från två system samtidigt och uppnå likvärdig eller bättre prestanda än vid användning av enbart ett system.