You searched for: boa noit (Portugisiska - Swahili)

boa
poa

boa tarde
usiku mwema

boa noite amor.
usiku mwema

boa noite meu amor
naomba namba yako ya wasapu

concede-me boa reputação na posteridade.
na unijaalie nitajwe kwa wema na watu watakao kuja baadaye.

por isso a democracia é boa, pessoas votaram nela
ndio maana demokrasia ni nzuri, watu walimchagua

console os vossos corações e os confirme em toda boa obra e palavra.
aifariji mioyo yenu na kuwaimarisheni ili mweze daima kutenda na kusema yaliyo mema.

e provaram a boa palavra de deus, e os poderes do mundo vindouro,
walikwisha onja wema wa neno la mungu na nguvu za ulimwengu ujao,

e, se faço o que não quero, consinto com a lei, que é boa.
ikiwa basi, ninatenda kinyume cha matakwa yangu, hii inamaanisha kwamba nakubali kuwa ile sheria ni nzuri.

glória a deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.
"utukufu kwa mungu juu mbinguni, na amani duniani kwa watu aliopendezwa nao!"

não é boa a vossa jactância. não sabeis que um pouco de fermento leveda a massa toda?
majivuno yenu hayafai! je, hamjui kwamba chachu kidogo huchachusha donge lote la unga?

assim, toda árvore boa produz bons frutos; porém a árvore má produz frutos maus.
basi, mti mwema huzaa matunda mema, na mti mbaya huzaa matunda mabaya.

e eu sei que quando digo "mundo", já estou excluindo boa parte do mundo.
natambua kwa kutumia neno 'dunia', mimi mwenyewe ninabagua sehemu kubwa sana ya dunia.

dirá: Ó senhor meu, por que me congregastes cego, quando eu tinha antes uma boa visão?
aseme: ewe mola wangu mlezi! mbona umenifufua kipofu, nami nilikuwa nikiona?

conservando a fé, e uma boa consciência, a qual alguns havendo rejeitado, naufragando no tocante � fé;
na ushike imani yako na dhamiri njema. watu wengine hawakusikiliza dhamiri zao na hivyo wakaiharibu imani yao.

É ele quem faz o dia suceder à noite.
huufunika usiku juu ya mchana.