Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
os meus joelhos estão enfraquecidos pelo jejum, e a minha carne perde a sua gordura.
ang aking mga tuhod ay mahina sa pagaayuno, at ang aking laman ay nagkukulang ng katabaan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por isso que eu fecho a porta. porque minha saúde física e mental enfraquece. meu raciocínio é bloqueado. os gritos repetitivos são para o valdir. mas, quem ouve, sou eu, o sérgio.
kaya isinara ko ang pinto. dahil nagpapahina sa aking kaisipan at pisikal na kalusugan. aking pangangatwiran ay hinarangan. paulit-ulit na iyak ay para valdir. ngunit ipaalam sa kanya na nakikinig sa akin, sergio.
Senast uppdaterad: 2015-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: