You searched for: aktiengesellschaft (Portugisiska - Tyska)

aktiengesellschaft
aktiengesellschaft;

basf aktiengesellschaft, zog/p – c100
basf aktiengesellschaft

bank austria aktiengesellschaft: (ba) 30,38
bank austria aktiengesellschaft (ba) 30,38

c & l deutsche revision aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft
c & l deutsche revision aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft

die aktiengesellschaft, die gesellschaft mit beschränkter haftung,
die aktiengesellschaft, die gesellschaft mit beschränkter haftung;

- société anonyme/aktiengesellschaft/società anónima,
- aktiengesellschaft/société anonyme/società anonima;

kpmg deutsche treuhand-gesellschaft aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft mitglied von kpmg international
kpmg deutsche treuhand-gesellschaft aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft mitglied von kpmg international

die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung,
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung;

die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschraenkter haftung;
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung;-in belgien:

frankfurt am main , 24 de fevereiro de 2010 pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft jens rönnberg wirtschaftsprüfer
frankfurt am main , 24 . februar 2010 pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft jens rönnberg wirtschaftsprüfer ppa .

decisão de dar início a um processo de liquidação em relação à ancora versicherungs-aktiengesellschaft
entscheidung zur eröffnung des liquidationsverfahrens gegen ancora versicherungs-aktiengesellschaft

recurso interposto em 30 de dezembro de 2005 — gütermann aktiengesellschaft/comissão das comunidades europeias
klage, eingereicht am 30. dezember 2005 — gütermann/kommission

no que diz respeito à república da Áustria: “aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit”,
in der republik Österreich: „aktiengesellschaft“, „versicherungsverein auf gegenseitigkeit“;

die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschraenkter haftung;-para a bélgica:
die durch diese richtlinie vorgeschriebenen koordinierungsmaßnahmen gelten für die rechts-und verwaltungsvorschriften der mitgliedstaaten für gesellschaften folgender rechtsformen: -in deutschland:

as sociedades de direito austríaco denominadas "aktiengesellschaft" e "gesellschaft mit beschränkter haftung";
die gesellschaften österreichischen rechts mit der bezeichnung "aktiengesellschaft", "gesellschaft mit beschränkter haftung";

o conselho do bce recomendou a nomeação da sociedade pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft para o cargo de auditor externo do bce para os exercícios de 2008 a 2012,
der ezb-rat hat empfohlen, die pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft als externen rechnungsprüfer der ezb für die geschäftsjahre 2008 bis 2012 zu bestellen —

recomenda-se a nomeação da sociedade pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft para o cargo de auditor externo do bce relativamente aos exercícios de 2008 a 2012 .
es wird empfohlen , die pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft als externe rechnungsprüfer der ezb für die geschäftsjahre 2008 bis 2012 zu bestellen .

-no que diz respeito à república da Áustria:%quot%aktiengesellschaft, versicherungsverein auf gegenseitigkeit%quot%,
-in der republik Österreich: "aktiengesellschaft", "versicherungsverein auf gegenseitigkeit";

empresa de seguros _bar_ ancora versicherungs-aktiengesellschaft mönkedamm 15 d-20457 hamburg _bar_
versicherungsunternehmen _bar_ ancora versicherungs-aktiengesellschaft mönkedamm 15 d-20457 hamburg _bar_

recorrente: meggle aktiengesellschaft (wasserburg a. inn, alemanha) [representante: t. raab., rechtsanwalt]
klägerin: meggle aktiengesellschaft (wasserburg a. inn, deutschland) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt t. raab)