You searched for: castas : (Portugisiska - Tyska)

castas
kaste

- castas de videira,
- verschiedener rebsorte,

castas de uva adequadas;
angabe der zu verwendenden rebsorte,

c) as castas utilizadas;
c) die angebauten rebsorten;

castas de uva de vinho
keltertraubensorten

castas de videira "pinot"
rebsorten "pinot"

anexo:lista de castas de uvas
liste von rebsorten

certas castas devem ser excluídas.
bestimmte rebsorten sind auszuschließen.

classificação das castas de uva de vinho
klassifizierung von keltertraubensorten

indicação das castas e do ano de colheita
angabe der rebsorte und des jahrgangs

- provenientes das castas elbling e riesling e
- aus den rebsorten elbling und riesling stammen und

castas de videira%quot%pinot%quot%
rebsorten "pinot"

não podem ser incluídas nesta classificação as seguintes castas:
folgende rebsorten dürfen nicht in diese klassifizierung aufgenommen werden:

certas castas de uva de vinho deverão ser excluídas.
bestimmte keltertraubensorten sollten dabei ausgeschlossen werden.

as castas serão enunciadas por ordem percentual decrescente;
müssen die sorten in abnehmender reihenfolge ihres anteils genannt werden;

importância de focar a discriminação entre castas indianas inferiores;
es ist auf die diskriminierung der unteren kasten in indien hinzuweisen;

essas castas pertencerão obrigatoriamente à espécie "vitis vinifera".
diese sorten müssen der art vitis vinifera angehören.

os dalits são tradicionalmente explorados e abusados pelas castas superiores.
dalits werden regelmäßig von der höheren kaste missbraucht.

É obtido a partir de castas pertencentes à espécie vitis vinifera;
er wurde aus rebsorten gewonnen, die zu vitis vinifera zählen;

casta
kaste