Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uma seringa hipodérmica e agulha de segurança.
1 spritze und sicherheitskanüle.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vírus da necrose hipodérmica e hematopoiética infecciosa
ihhnv
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
duas agulhas de segurança hipodérmica calibre 19g de 50 mm
zwei 19-gauge х 50 mm sicherheitskanülen
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uma agulha de segurança hipodérmica, calibre 19g de 38 mm
eine 19-gauge х 38 mm sicherheitskanüle
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uma seringa hipodérmica e agulha de segurança (dispositivo injetor hipodérmico).
eine spritze mit sicherheitskanüle (vorrichtung).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uma agulha de segurança hipodérmica de 25 mm de calibre 23 com dispositivo de proteção da agulha
eine 25 mm 23-gauge sicherheitskanüle mit kanülenschutz
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1 agulha de injeção hipodérmica (calibre 27) 2 toalhetes embebidos em álcool.
1 injektionsnadel zur subkutanen injektion (27 gauge) 2 alkoholtupfer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uma agulha hipodérmica (25 g, 16 mm) encontra- se incluída na embalagem.
jede packung enthält eine injektionsnadel (25 g; 16 mm).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a agulha de administração hipodérmica deve ser colocada na seringa imediatamente antes da administração, seguido do acerto do volume para 5 ml.
die injektionsnadel zur subkutanen applikation darf erst unmittelbar vor der anwendung auf die spritze aufgesetzt werden und es muss eine volumenanpassung auf 5 ml erfolgen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transfira 1 ml desta solução com uma seringa hipodérmica para um frasco scintimun (cápsula de alumínio ondulado verde).
1 ml dieser lösung mit einer subkutanspritze in eine durchstechflasche mit scintimun (mit grüner aluminiumbördelkappe) transferieren.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caixa de cartão individual com um dispositivo pré-carregado para injecção única, contendo o implante numa agulha hipodérmica coberta por uma tampa protectora.
eine faltschachtel enthält einen einweg-injektor, vorgeladen in einer injektionsnadel mit schutzkappe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1 agulha de injecção (calibre 20) 1 agulha de injecção hipodérmica (calibre 27) 2 toalhetes embebidos em álcool.
1 injektionsnadel (20 gauge) 1 injektionsnadel zur subkutanen injektion (27 gauge) 2 alkoholtupfer.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cada embalagem individual contém uma seringa pré-cheia e três agulhas de segurança hipodérmica: uma de 25 mm de calibre 23, uma de 38 mm de calibre 22 e uma de 50 mm de calibre 21.
jede einzelpackung enthält eine fertigspritze und drei sicherheitskanülen: eine 25 mm 23-gauge, eine 38 mm 22-gauge und eine 50 mm 21-gauge.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hipoderme
subkutis
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: