Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
joana, mulher de cuza, procurador de herodes, susana, e muitas outras que os serviam com os seus bens.
und johanna, das weib chusas, des pflegers des herodes, und susanna und viele andere, die ihm handreichung taten von ihrer habe.
foi incumbida da preparação dos correspondentes trabalhos a secção especializada da união económica e monetária e coesão económica e social, que emitiu parecer em 27 de janeiro de 2006, sendo relatora susana florio e co-relator umberto burani.
die mit der vorbereitung der vermittlungen beauftragte fachgruppe wirtschafts- und währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer zusammenhalt nahm ihre stellungnahme am 27. januar 2006 an. berichterstatterin war frau florio, mitberichterstatter war herr burani.
direcção regional de agricultura do alentejo: concelhos de niza, castelo de vide, marvão, ponte de sor, crato, portalegre, alter do chão, avis, mora, sousel, fronteira, monforte, arronches, campo maior, elvas, arraiolos, estremoz, borba, vila viçosa, alandroal, redondo, Évora, portel, reguengos de monsaraz, mourão, moura, barrancos; mértola, serpa, beja, vidigueira, ferreira do alentejo, cuba, alvito, viana, montemor-o-novo, vendas novas, alcácer do sal (a este da a2, as freguesias de santa susana, santiago e torrão), gavião (freguesias de gavião, atalaia, margem e comenda)
die regionale landwirtschaftsverwaltung von alentejo: die concelhos niza, castelo de vide, marvão, ponte de sor, crato, portoalegre, alter do chão, avis, mora, sousel, fronteira, monforte, arronches, campo maior, elvas, arraiolos, estremoz, borba, vila viçosa, alandroal, redondo, Évora, portel, reguengos de monsaraz, mourão, moura, barrancos; mértola, serpa, beja, vidigueira, ferreira do alentejo, cuba, alvito, viana, montemor-o-novo, vendas novas, alcácer do sal (östlich der a2, die freguesias santa susana, santiago und torrão), gavião (freguesias gavião, atalaia, margem und comenda);