Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para o louvor da glória da sua graça, a qual nos deu gratuitamente no amado;
để khen ngợi sự vinh hiển của ân điển ngài đã ban cho chúng ta cách nhưng không trong con yêu dấu của ngài!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pois se da lei provém a herança, já não provém mais da promessa; mas deus, pela promessa, a deu gratuitamente a abraão.
vì, nếu cơ nghiệp được ban cho bởi luật pháp, thì không bởi lời hứa nữa. nhưng Ðức chúa trời đã dùng lời hứa mà ban cơ nghiệp cho Áp-ra-ham.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
logo, qual é a minha recompensa? É que, pregando o evangelho, eu o faça gratuitamente, para não usar em absoluto do meu direito no evangelho.
thế thì phần thưởng của tôi là gì? Ấy là khi giảng tin lành, thì giảng nhưng không, chẳng dùng quyền tôi có như người giảng tin lành.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contabilidade pessoal gratuita e fácil para todos.
kế toán cá nhân miễn phí, dễ dùng cho mọi người
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: