You searched for: apostolul (Rumänska - Arabiska)

propovăduitorul şi apostolul ei am fost pus eu şi învăţător al neamurilor.
الذي جعلت انا له كارزا ورسولا ومعلّما للامم.

căci cel ce făcuse din petru apostolul celor tăiaţi împrejur, făcuse şi din mine apostolul neamurilor-
فان الذي عمل في بطرس لرسالة الختان عمل فيّ ايضا للامم.

şi propovăduitorul şi apostolul lui am fost pus eu-spun adevărul în hristos, nu mint-ca să învăţ pe neamuri credinţa şi adevărul.
التي جعلت انا لها كارزا ورسولا. الحق اقول في المسيح ولا اكذب. معلّما للامم في الايمان والحق

adevărat, adevărat, vă spun, că robul nu este mai mare decît domnul său, nici apostolul mai mare decît cel ce l -a trimes.
الحق الحق اقول لكم انه ليس عبد اعظم من سيده ولا رسول اعظم من مرسله.

deaceea, fraţi sfinţi, cari aveţi parte de chemarea cerească, aţintiţi-vă privirile la apostolul şi marele preot al mărturisirii noastre, adică isus,
من ثم ايها الاخوة القديسون شركاء الدعوة السماوية لاحظوا رسول اعترافنا ورئيس كهنته المسيح يسوع

apostolii au spus : “ o , iisus , fiul mariei , domnul tău ne poate pogorî nouă o masă din cer ? ” el spuse : “ temeţi-vă de dumnezeu , de sunteţi credincioşi ! ”
اذكر « إذ قال الحواريون يا عيسى ابن مريم هل يستطيع » أي يفعل « ربك » وفي قراءة بالفوقانية ونصب ما بعده أي تقدر أن تسأله « أن ينزل علينا مائدة من السماء قال » لهم عيسى « اتقوا الله » في اقتراح الآيات « إن كنتم مؤمنين » .